Naruto Retsuden: Naruto Uzumaki e o Destino da Esfera - Capítulo 4
“Então, para resumir sua história…” – Sasuke estava visivelmente irritado e de mau humor. – “Você perdeu as partículas polares para poder salvar a vida do seu inimigo.”
“Sim, foi isso que aconteceu…” – Naruto disse de uma forma desajeitada. O Hokage estava muito triste que Sasuke e Sakura foram até o País de Redaku pelas partículas polares que ele acabou perdendo. Mas ele pensou que não tinha como ter evitado isso, caso contrário, Furie estaria morto.
Eles estavam no cômodo privado na parte de trás da Confeitaria Japonesa do Tami. Além da equipe habitual, havia uma pessoa extra na reunião: Chihare.
“O Sétimo veio me socorrer quando eu fui sequestrada pelos homens de Furie…” – Chihare estava com medo de Sasuke no começo, mas acabou falando.
“Eu sei disso, então permaneça em silêncio.” – Chihare parou de falar obedientemente.
“Não há o que fazer com o que já desapareceu. Precisamos pensar no nosso próximo movimento o mais rápido possível. De qualquer forma, nós não temos tempo.” – Sakura disse para aliviar a situação.
Depois de resumir as informações que cada um conseguiu no País de Redaku e conduzir um exame minucioso em Naruto, Sakura chegou a um diagnóstico preciso da condição médica do Hokage. Não havia dúvida de que a causa da doença era o mau funcionamento dos tubos de chakra, provocado pelo fato de que ele tem uma besta com cauda selada dentro de si. O mesmo que eles pensavam originalmente.
O chakra da Nove Caudas apenas flui para o corpo de Naruto quando ela tenta emprestá-lo intencionalmente. Entretanto, quando o ato de emprestar chakra se repete muitas vezes, a fronteira entre os chakras de Naruto e Kurama, que acabaram aderindo-se um ao outro, torna-se imprecisa. E se uma pequena quantidade de chakra da besta com cauda está sempre no corpo de um Jinchuuriki, o chakra fica em um estado de circulação contínua.
Se isso acontece repetidamente, os tubos de chakra originais de Naruto acabam considerando o chakra da Nove Caudas como um corpo estranho e tentam eliminá-lo através da restrição e do fechamento dos tubos. As convulsões que Naruto sofreu foram um efeito colateral dos tubos de chakra se contraindo violentamente.
“A última convulsão ocorreu meio mês atrás, certo?” – Perguntou Sakura e Naruto confirmou com a cabeça.
O fato de que as convulsões dele pararam é uma evidência de que os tubos de chakra estão se fechando. Se eles se fecharem completamente, é provável que não se recuperarão nem com as partículas polares.
“Quanto tempo leva para fechar completamente?” – Sasuke perguntou.
“Vamos ver… Com base nos resultados deste teste, temos cerca de três dias.”
“Existe uma forma de conseguir partículas polares?” – Shikamaru perguntou, o olhar indo em direção a Sasuke e Sakura.
“Sim. O Sábio dos Seis Caminhos quebrou as partículas polares em duas e escondeu uma metade na ‘estrela que gira sem cair’ e a outra na ‘estrela que desceu ao solo’. Nós pegamos as que estavam na que ‘desceu ao solo’. Aquele que souber o paradeiro da outra ‘estrela’ deve ser capaz de obter a outra metade das partículas…”
No entanto, mesmo que eles partam imediatamente, os tubos de chakra de Naruto podem se fechar antes que eles cheguem lá.
“A pista que sobrou está nesse papel de palha?” – Shikamaru colocou um pedaço de papel com dobras no tatame. Chihare esticou o pescoço para olhar para o papel.
“O que é isso?”
“Ah, é a primeira vez que você vê isso? Isso foi prensado entre os ‘desenhos astronômicos’.”
“O número de estrelas aumentou em um…?”
“O significado dessa frase ainda é um mistério. Além disso, o que é ainda mais intrigante é o porquê de haver o símbolo de Konoha.”
Não houve interação direta entre o País do Fogo e o País de Redaku antes de Kakashi iniciar a troca de cartas com o rei. Por causa dos viajantes e mercadores que serviram como intermediários, eles apenas escutavam rumores ocasionais. Não é nada normal que os livros encontrados no País de Redaku tenham sido marcados com sinais que representam Konoha, já que eles estavam em uma fase de se perguntar se a vila sequer existia.
“Como aprendemos com o Iruka-sensei na Academia, o símbolo da folha tem sua origem no treinamento de um ninja, que o colocou na testa para concentrar energia. O papel com a marca de Konoha pode significar que a outra metade das partículas polares estão no País do Fogo.” – Os olhos de todos na sala reuniram-se de uma vez.
“Mas os padrões de redemoinho têm sido usados em vários países desde os tempos antigos, do Oriente ao Ocidente. Simplesmente acontece de surgirem símbolos semelhantes. Para Konoha, redemoinhos representam energia. Pode ter um significado completamente diferente em outro lugar.”
“Então, qual é esse significado diferente?” – Chihare encarou diretamente Shikamaru, que estava frustrado.
“Não está escrito em um documento antigo? Que o Sábio dos Seis Caminhos pegou a pedra e a esmagou… Se for assim, esta imagem pode representar a queda da pedra aqui.”
Sakura tirou a bandana e encarou o símbolo familiar de Konoha mais uma vez. Com certeza não parecia representar um meteorito caindo, ou talvez, o triângulo invertido no canto inferior esquerdo poderia ser visto como o caminho do meteorito ao cair.
“Orochimaru disse que, no País de Redaku, a espiral é um símbolo de regeneração. Só que meteoritos não caem em uma trajetória espiral.” – Sakura murmurou.
“‘Desenhos Astronômicos’ foi escrito com a clara intenção de transmitir a localização das partículas polares. Portanto, deve haver uma razão para terem adicionado um redemoinho a este pictograma…”
“Então, qual seria o motivo…?” – Shikamaru também começou a se perguntar. – “Afinal de contas, isso não deve ser o fim de tudo. O Sábio dos Seis Caminhos devolveu metade das partículas ao céu.”
Parecia loucura que metade das partículas polares ainda orbitasse alguma estrela, mas Naruto estava confiante por algum motivo. Certamente, se orbitasse em torno da estrela como a Lua ao redor da Terra, seria uma “estrela que gira sem cair” e a frase “o número de estrelas aumentou em um” faria sentido. A partir do dia em que o Sábio dos Seis Caminhos lançou as partículas como uma espécie de “lua”, o número de estrelas deve ter aumentado para mais um no céu à noite.
“Se for esse o caso, a órbita desta estrela deve se comportar de forma completamente diferente das outras estrelas.”
“Existe um corpo celeste do tipo!” – De repente, um grito alto ecoou. – “Um corpo celeste que orbita ao redor da estrela, bem mais rápido do que qualquer outra coisa. Sem dúvida.” – Chihare observou o corpo celeste com seus próprios olhos de novo e de novo.
“É o primeiro corpo celeste que passa diretamente acima do País do Fogo em um ciclo estabelecido, 200 km acima do céu. Nós conseguiremos observá-lo de Konoha amanhã à tarde, mas se perdermos, a próxima vez será daqui a meio ano. Tenho observado isso com atenção, para que então eu possa localizar sua órbita precisamente.”
“Existe um registro de observação? Você pode me mostrar agora mesmo?” – Sakura perguntou.
“Claro, vou trazê-lo.” – Chihare assentiu e saiu para pegar o registro.
Assumindo que era verdadeira a especulação absurda de que a outra metade das partículas polares estava circulando em torno da estrela como uma lua, Naruto começou a acreditar nisso cada vez mais. Mas como eles vão conseguir pegá-las?
“Posso tentar fazer um pilar com o Estilo Terra e estendê-lo até lá em cima.” – Kakashi, que havia ficado em silêncio por um longo tempo, começou a falar de repente. “Sasuke e Sakura, vocês sobem pelo pilar e levam o Naruto.”
“Eles podem usar a motocicleta de Chihare. Sakura pode ficar responsável pelo controle de chakra para subir a parede vertical e Sasuke pode fornecer chakra para o motor.”
“O pilar estará a 200 km acima do céu… Não temos escolha a não ser fazer isso.” – Kakashi disse em tom tranquilo enquanto cruzava os braços.
Shikamaru suspirou e olhou para o rosto de Sasuke.
“Se você chegar ao corpo celeste, como você vai quebrar o selo? As partículas polares provavelmente estão seladas com os mesmos amuletos que você encontrou no lago.”
“Vou simplesmente destruí-lo.” – Sasuke disse.
“Claro…” – Shikamaru tinha uma expressão amarga nos olhos.
“Às 22 horas de amanhã, o corpo celeste vai passar bem acima do Campo de Treinamento. Naquele momento, Kakashi estenderá um pilar do solo com seu Estilo Terra, e Sakura, Sasuke e Naruto vão subir pela estrutura com a motocicleta. Restam 28 horas até a operação.”
“Ei, gente…”
“O que foi, idiota? Você está hesitando?”
“Não… Eu sou grato.” – Naruto abaixou a cabeça e colocou as mãos nos joelhos. – “Estou realmente contando com vocês.”
Kakashi tocou os ombros de Naruto. – “O Hokage não deve abaixar a cabeça tão facilmente.” – Shikamaru riu de um jeito amargo. Os dados de observação de Chihare estavam completos e Sakura e Shikamaru confirmaram o conteúdo. Era quase certo que o corpo celeste foi lançado pelo Sábio dos Seis Caminhos.
O plano de operação estava completo e todos fizeram sua parte na preparação. Sakura foi com Chihare praticar a direção com motocicleta, Sasuke decidiu voltar para casa para economizar suas forças físicas e Kakashi foi até Yamato pedir ajuda para estender o pilar. Eles deixaram a Confeitaria Japonesa do Tami um por um, para que não fosse muito óbvio que eles tinham acabado de fazer uma reunião lá.
“Sasuke-kun” – Seu nome foi chamado assim que ele saiu da loja. Era Hinata. Não era um lugar que ela passou por acaso. Ela sabia que Sasuke e os outros estavam reunidos ali.
“… O que houve?”
“Obrigado por cuidar do Naruto.”
Teria ela percebido? – Sasuke escondeu seu nervosismo e manteve a cara de paisagem enquanto olhava para Hinata. A condição de Naruto era para ser um segredo para sua família. Se ela percebeu isso desde sempre, mas levou em consideração as vontades de Naruto e não disse nada, então ela realmente é uma boa esposa.
“Não precisa me agradecer. Estou fazendo isso apenas porque quero fazer isso.” – Enquanto ele passava por Hinata, ela entregou alguma coisa.
“Aqui.”
Era uma bandana com o símbolo da Vila da Folha.
“É melhor ficar com a sua bandana nessa situação.”
Sasuke estava olhando para o rosto de Hinata, pensando nela. Na época da academia, ela sempre era tímida e, apesar de trabalhar duro, não tinha confiança. Ela apenas olhava para outras pessoas e ele sentia que ela não tinha opinião própria. Ela só o irritava.
Mas parecia que Hinata tinha mudado enquanto ele estava longe da vila. Ela conseguiu liberar a força que estava trancada em seu interior através do exterior. E com aquela força oculta, ela estava cuidando de Naruto, o apoiando, e até se casou com ele antes mesmo de perceber essa força.
“Precisamente falando, não sou um shinobi de Konoha. Não há motivo para eu usar isso…”
“Devolva-a adequadamente.” – Interrompendo Sasuke, que tentou devolver a bandana, Hinata se virou para ele.
“Se você deixar meu marido ficar sobrecarregado com a sua vida, eu não vou te perdoar.”
Como esperado, ele não era bom em lidar com Hinata.
——————————————————————————
Kakashi correu para Yamato enquanto ele estava em sua missão de vigilância do Orochimaru e o informou do pedido absurdo de estender um pilar da Terra a 200 km de altura.
“À propósito, é amanhã. Meu chakra vai acabar no meio do pilar, mas felizmente eu tenho um subordinado excelente para me ajudar.”
“Diga isso de novo, por favor…” – Parece que Yamato ficou feliz por ser elogiado por seu superior depois de tantos anos e fingiu que estava zombando dele pelo elogio, mas era um fato que Kakashi dependia de Yamato nessa situação.
“Meu pilar de madeira pode suportar no máximo 100 kg se a motocicleta correr sobre ele. Se você poupar metade da força e combiná-la com meu chakra, podemos aumentar para 200 kg. Embora o problema não seja apenas a quantidade de chakra…”
Os dois permaneceram de frente para o centro do Campo de Treinamento. Havia vários padrões possíveis para o jutsu cooperativo, mas, por enquanto, eles estavam tentando fazer com que Yamato gerasse uma árvore como pilar e Kakashi cobriria a área circundante com o Estilo Terra. Era um ninjutsu colaborativo que exigia um controle delicado dos chakras.
——————————————————————————
Voltando ao escritório do Hokage, Naruto verificou os documentos que se acumularam em sua mesa e começou a organizá-los. Havia três montanhas de documentos: à direita, documentos carimbados; no meio, documentos que não foram aprovados devido a alguns problemas, e documentos que Shikamaru precisava consultar à esquerda. Naruto queria que a montanha de documentos à direita fosse a mais alta, mas, infelizmente, todos as três tinham a mesma altura.
Ao olhar para cima repentinamente, ele viu o próprio rosto refletido na janela do escritório do Hokage. O vidro, com uma película protetora revestida, refletia mais forte do lado de dentro da sala do que fora, então não dava para ver muito bem a paisagem. Ele suspirou profundamente enquanto olhava para as montanhas de documentos. Naruto queria ver as luzes da vila, queria sentar no Monumento Hokage, especialmente o do Quarto, bem no meio dos sete rostos de pedra, e olhar para Konoha. No entanto, ele queria estar com todo o trabalho pronto até o dia seguinte.
… Amanhã.
Todos levarão Naruto ao lugar onde o corpo celeste chegará.
“Uma pessoa como você, que foi criada no amor e cercada por outros, não entende isso.” – As palavras de Chihare continuavam voltando para Naruto. Ele negou na época, mas era verdade que ele foi abençoado por bons amigos.
O Hokage se levantou e pegou um porta-retrato da prateleira. Era uma foto em sépia de Minato e Kushina lado a lado. Logo atrás, havia outra foto tirada com os quatro membros da equipe de Kakashi. Em outra imagem, Kushina caminhava um pouco à frente de Minato com seu cabelo ruivo esvoaçante enquanto falava alegremente e Minato apertava os olhos para as costas dela.
Outra foto mostrava Jiraiya, entregue por Tsunade há muito tempo. Naruto olhou para os rostos de seus pais, que morreram mais jovens do que a idade dele atual. Naruto foi maltratado na vila e adquiriu o poder do chakra da Nove Caudas porque Minato selou a raposa nele. E isso garantiu que Minato também pudesse conhecer Naruto pessoalmente, mas e se Kurama não estivesse lá desde o início?
Naruto pensava nisso várias e vezes, muitas depois de perceber que poderia perder o chakra que o permitiu conhecer seus pais. A foto continuava sendo segurada com força. O que ele poderia fazer sem chakra? Se seu pai não tivesse selado Kurama nele, Naruto não teria essa grande quantidade de chakra. Ainda assim, como foi feito até agora, ele poderia ter ajudado seus amigos e lutado contra o inimigo. Se ele não tivesse Kurama, talvez ele não fosse o Hokage…
“Isso não é verdade” – Uma voz baixa respondeu no fundo de sua cabeça. – “Mesmo sem mim, você se tornaria o Hokage. Com seu jeito ninja de ‘nunca voltar atrás com sua palavra’, nunca desistir e sempre unir as pessoas. Você até salva seus inimigos… Por causa disso, todos reconheceram você e, portanto, você teria sido escolhido como o Hokage. Estou te dizendo, é o que é.”
“Você acabou de acordar? Ultimamente, você tem dormido muito.”
“Levantei agora porque você estava de mau humor. Já vou voltar a dormir.”
Sem Kurama, seus pais ainda poderiam estar vivos, e Naruto não teria sido maltratado na vila. A Guerra Mundial Ninja talvez não tivesse acontecido e eles estariam vivendo em um mundo completamente diferente. Mas não faz sentido imaginar tal coisa nesse momento…
“Ei, Kurama.” – Ou ele adormeceu de novo ou estava acordado e o ignorou. Se o chakra do Kurama se for, Naruto estava se perguntando o que restaria ao mesmo tempo que pensava no que a mãe dele disse há muito tempo. Ele sempre foi amado por Kushina e Minato, e mesmo agora, os antigos membros da Equipe Sete, Shikamaru, sua família e todos na vila o enchiam de bons sentimentos todos os dias.
Naruto treinou muito e ganhou várias habilidades, mas ele sempre achou que ter bons amigos fosse a melhor coisa para ele. E tudo bem estar muito orgulhoso da existência do pessoal. Além disso, amanhã, todos vão tentar salvá-lo.
——————————————————————————
“É incrível. É como se realmente estivesse pegando fogo.”
“Isso aí, parece mais com o ‘País do Fogo’ do que o ‘nosso país’.” – Olhando para baixo da colina, a partir do observatório de uma construção comercial, Ino e Chouji conversavam. As encostas das colinas estavam cobertas de vegetação e eles observavam o nascer do Sol. A paisagem urbana moderna se tornava visível. Uma alameda com um grupo de edifícios e ladrilhos pareciam “sustentar” o céu.
“Vamos confirmar a estratégia.” – Shikamaru os chamou e Ino e Chouji deixaram o lugar. Infelizmente, a razão pela qual os três membros da Equipe Asuma se deram ao trabalho de ir para o País das Escadarias não foi para passear.
Surpresos com a doença de Naruto, Shikamaru contou a eles sobre a missão enquanto se dirigiam para o País das Escadarias em um comboio noturno. Sem falar que eles ficaram impressionados com a missão: a tarefa insana de entrar furtivamente na sede de Kengakuin, o Instituto de Inteligência.
Kengakuin é uma empresa internacional que não pertence a nenhuma das Cinco Grandes Nações e opera de forma neutra “para trabalhar em direção à construção de uma ordem mundial, sem considerar os interesses de nenhum país em particular”. Será um problema internacional caso se torne conhecido que shinobis do País do Fogo invadiram o lugar ilegalmente. Shikamaru parecia calmo, contudo, se alguma coisa der errado, ele será o único a assumir a responsabilidade. Ele está envolvido com a equipe desde a época do Sexto Hokage.
“Ei, que tipo de grãos você usa para este café orgânico?”
“Esse café é muito ruim. Ao invés dele, experimente este chá quente.” – Eles fecharam o cardápio e viraram as costas enquanto Orochimaru colocava uma bengala na mesa.
“Então, por que você me chamou até aqui?”
De fato, essa missão exigia um grupo de quatro pessoas, então uma “cobra” foi adicionada à equipe. Era uma visão estranha, mas o grande pecador misterioso, que uma vez tentou destruir Konoha, de alguma forma se misturou bem com Shikamaru e seu time.
Shikamaru estendeu um grande pedaço de papel sobre a mesa. Era um mapa da cidade com uma rota marcada e outro pedaço de papel que era um esboço da sede do Instituto de Inteligência.
“Desta vez, nossa missão é roubar a marca de liberação da ‘estrela que gira sem cair’ que o Instituto, de alguma forma, decifrou. Esta ‘estrela’ é um satélite lançado pelo Sábio dos Seis Caminhos. As partículas polares escondidas nele são protegidas por dois selos. Um é uma marca para colocar o satélite fora de órbita e outra marca rompe o selo do próprio recipiente.”
“Não conhecemos essa marca? Uma vez que deve ser a mesma que Sasuke e Sakura trouxeram do Instituto de Pesquisa de Astronomia.”
“Isso, mas infelizmente o material era muito antigo e a tinta estava borrada. Foi então que eu pedi que o Instituto de Inteligência decifrasse.”
“Furie, o secretário do Instituto, foi preso ontem. Eu cometi um erro e dei ‘Desenhos Celestiais’ para ele. Eu sabia que ele era suspeito, mas… não havia ninguém além de Furie naquela época a quem poderíamos pedir para consertar um documento tão danificado.”
“Ah, eu poderia ter feito isso.” – Shikamaru olhou para a cara fechada de Orochimaru. Ele estava se perguntando se Orochimaru era humano ou não, mas, ao invés de ficar pensando nisso, ele voltou a falar.
“Enfim. Furie deve ter consertado e decifrado a parte danificada do antigo documento, caso contrário ele não teria sido capaz de liberar o selo do recipiente e remover as partículas polares. Além disso, ele também deveria ter decifrado a ‘estrela que gira sem cair’ e não apenas ‘aquela que desceu’”. – Furie ainda não tinha recuperado a consciência, e o Instituto de Inteligência admitiu tal escândalo sem seu testemunho.
“Não tenho tempo para negociar. É por isso que nós vamos hackear diretamente o computador dele. É um documento antigo de mais de 100 anos, não creio que tenha sido decifrado com uma lupa… O trabalho deve ter sido feito em um computador. É por isso que chamei você, Orochimaru.”
“Entendo, mas não se esqueça da recompensa que você prometeu.”
Essa recompensa que Orochimaru os lembrou é a motocicleta original desenvolvida por Chihare. Ele queria não apenas replicá-la como pilotá-la também.
“Claro.” – Shikamaru assentiu de um jeito desagradável e voltou o olhar para Chouji e Ino. – “O firewall dos computadores do Instituto de Inteligência não pode ser removido sem uma operação direta do terminal, por meio de um acesso de autoridade. Além disso, o computador de Furie tem sua própria segurança. A partir deste ponto, será uma ação separada.”
Shikamaru colocou uma foto no mapa. Ela mostrava um jovem com um terno caro.
“Ele é o diretor do departamento técnico do Instituto, Noto. Ele tem autoridade sobre o firewall. Precisamos chegar perto dele e, de alguma forma, passar pelo firewall.”
“O que significa…” – Ino estava olhando para Orochimaru, percebendo a combinação das equipes.
“Você se unirá a Orochimaru para invadir o Instituto. Nós desbloquearemos o firewall em seguida, hackearemos o PC de Furie e pegaremos os dados descriptografados.”
“Prazer em conhecê-la.” – Orochimaru semicerrou os olhos alegremente.
“O limite é hoje às 22 horas, porque é nesse momento que Naruto deve alcançar o corpo celeste.”
“E se não chegarmos a tempo?”
“Então Sasuke vai simplesmente quebrá-lo.” – Shikamaru respondeu facilmente à pergunta de Chouji. – “O recipiente é protegido por um amuleto forte, mas ele pode ser capaz de rompê-lo.”
“Nesse caso, pode ser desnecessário a infiltração no Instituto…” – Quando Ino disse isso, Shikamaru teve problemas para se explicar e virou o olhar para Orochimaru.
“É natural pensar assim.” – Orochimaru deu de ombros e continuou. – “O que está naquele recipiente é algo que amplifica o chakra. Se um shinobi com um chakra tão grande quanto o de Sasuke for exposto, seus tubos de chakra vão explodir e ele morrerá instantaneamente.”
“Para fazer uma coisa dessas… Sasuke-kun…”
“Eu sei…” – Shikamaru disse enquanto coçava a cabeça. – “Bastante obstinado se for pelo bem de Naruto, sem qualquer hesitação. Ele é esse tipo de homem.”
“Se alguma coisa acontecer com Sasuke-kun, então Sarada e Sakura…”
“Bem, ele realmente pensa que enquanto Naruto estiver bem, todos os outros ficarão bem. Mas sou tão importante para minha família quanto Sasuke é para a dele.”
“Isso não é estúpido?” – Chouji disse de uma forma despreocupa. Shikamaru concordou.
“É bastante problemático. Esta missão não é apenas para o bem de Naruto, mas também para a vida de Sasuke.”
“Não podemos estragar isso.” – Os três se entreolharam de uma forma poderosa. Já fazia um tempo desde que todos os três membros da Equipe Asuma se reuniram. Além disso, como a missão envolvia Naruto e Sasuke, eles estavam ainda mais empolgados.
“Não é um pouco ruim ficar entusiasmado com isso…?” – Orochimaru perguntou enquanto segurava uma xícara na frente do peito. – “Não teríamos que ir ao País de Redaku para liberar o selo do recipiente? Como ele foi selado em Redaku, pode ser esse o lugar onde precisa ser desfeito. Com base em ‘Desenhos Celestiais’, o código pode estar vinculado ao alinhamento das estrelas vistas do País de Redaku.”
“Há alguém indo para o País de Redaku agora.”
Orochimaru estava com uma expressão misteriosa, o que era incomum para alguém que não demonstrava muitas emoções. A estratégia havia sido decidida na noite anterior. Mesmo que eles partissem para o País de Radaku, ele pensou que não conseguiriam chegar a tempo.
“Temos a pessoa certa para esse trabalho” – Ino disse com orgulho. – “Mesmo que alguém voe mais rápido que um pássaro, posso usar minha Técnica de Transmissão da Mente do Corpo para contatá-lo.”
——————————————————————————
Um pássaro desenhado a tinta bateu as asas e voou. Este era o Pergaminho da Super Besta mais rápido operado por Sai. Era a lendária ave aquática, tão elegante que atravessa montanhas e rios com facilidade, e que dizem ter sido motivo de inveja de viajantes que andavam no solo. As longas e esvoaçantes penas da cauda são particularmente bonitas e sua aparência é como a de uma donzela celestial que fascinou muitos pintores.
Sai agora a estava usando como transporte. Ele acariciou as penas do pássaro de tinta de forma relaxante. Esse pássaro é especialista em velocidade e originalmente foi feito para transportar cartas e bagagens, não pessoas. No entanto, essa era uma missão para percorrer uma distância de 20 horas que leva 20 dias para um shinobi e dois dias para um falcão.
Foi na noite passada que Shikamaru o abordou. Ele recebeu um mapa de repente e ficou a par da situação. Era um mapa em papel de palha. Ele ouviu as circunstâncias detalhadas enquanto preparava o equipamento de viagem. Ele também ficou surpreso ao descobrir sobre a doença de Naruto e um pouco bravo por ele ter escondido. Sai agora estava com sono, mas continuou voando, contando apenas com uma bússola.
Mesmo com as habilidades de voo da ave aquática, a ideia de que ele seria capaz de chegar a Redaku a tempo era apenas uma aposta, mas Sai receberá uma mensagem de sua esposa usando a Técnica de Transmissão da Mente do Corpo com mais informações quando chegar ao destino. Às vezes, eles fazem isso quando ele está voltando do trabalho para casa, mas essa é a primeira vez que seria feito de uma distância tão longa.
Sai suspirou. Não é nada fácil respirar por causa do rápido aumento da altitude. A paisagem a que ele estava acostumado há muito desapareceu, e agora tudo o que ele podia ver eram montanhas desertas.
“Me pergunto se pessoas realmente moram aqui…”
——————————————————————————
Nesse meio tempo, Naruto estava impaciente olhando os documentos no escritório do Hokage.
“Junto com a adoção do novo currículo escolar de arremesso de kunai, as taxas também aumentarão em 500 mil unidades.”
“As aulas clássicas serão opcionais e a taxa do material didático será cobrada separadamente.” – O orçamento da academia para o próximo ano, que Shino propôs de todo o coração, será mudado completamente.
O tempo estava passando rápido e já eram 17h30. Às 20 horas, Sakura iria buscá-lo.
“Devo ir para casa…?” – Naruto levantou- se com um grande impulso. Ele ainda não havia terminado todo o trabalho de hoje, mas uma vez que tudo estiver acabado, ele pode fazer hora extra no dia seguinte e finalizar.
Quando ele chegou em casa, não havia ninguém lá. Foi então que ele se lembrou que Hinata iria para a casa dos pais com Himawari hoje. Naruto percorreu a casa vazia. Ele ainda se sentia desconfortável consigo mesmo depois de chegar em casa. Fazia muito tempo que ele não ficava em casa a essa hora nos dias de semana. Ele não teve escolha a não ser sentar no sofá e assistir TV sem a sua família, e foi aí que Boruto apareceu.
“Pai… você chegou em casa muito cedo.” – Boruto parecia surpreso ao aparecer na sala de estar. – “Bem, estou treinando hoje, então…”
“Está tudo bem.”
Boruto subiu a escada correndo e foi para o quarto. A situação era um pouco estranha. Naruto estava se perguntando se estava com raiva por não poder treinar com seu filho ou se era por causa da missão daquela noite. Também era difícil adivinhar os sentimentos de seu filho. Boruto reapareceu na sala por algum motivo.
“Eu te disse que não é um problema se você não voltar para casa cedo todos os dias?”
“O que? Problema?” – Naruto virou a cabeça e Boruto respondeu.
“Eu disse para você ficar mais em casa, essas coisas… Mas está tudo bem agora porque eu protegerei a mamãe e Himawari. Farei o meu melhor aqui para que você possa fazer o seu melhor pela vila.”
Naruto finalmente percebeu. Boruto estava preocupado que poderia ser sua culpa que ele voltou mais cedo do que o normal nesses dias. É constrangedor dizer isso cara a cara e ele acabou de dizer o que estava pensando.
“Você é uma pessoa gentil.” – Boruto ficou vermelho vivo.
20 horas. Sakura chegou pontualmente em frente à casa da família Uzumaki com a motocicleta. Boruto, que ficou surpreso com o barulho do motor, saiu primeiro e arregalou os olhos assim que viu Sakura na moto.
“Uau! A mãe de Sarada está montando uma grande máquina! Muito massa!”
“Isso aqui era uma motocicleta, um meio de transporte que pode ser usado por pessoas individualmente. Você pode andar nela a qualquer momento ao pegar uma em uma estação, assim como quando você pilota um Veículo do Trovão.”
“Nossa, eu quero andar em uma com Mitsuki ou o Shikadai e dar uma volta pela vila!”
“Não é permitido andar de moto pela vila.” – Naruto saiu da casa. Se bem que ele manteve em segredo que ele andou no topo da ferrovia com Chihare em vez de no meio da vila. – “E quanto aos outros?”
“Sasuke-kun saiu na frente, e Kakashi-sensei e o capitão Yamato podem se atrasar um pouco. Os dois treinaram a noite toda.” – Sakura riu de um jeito amargo quando percebeu que o rosto de Naruto estava tenso e parecia que ele tinha acabado de acordar. Ambos estavam exaustos.
“Você está nervoso?”
“De forma alguma.” – Naruto negou enquanto puxava os óculos de proteção pendurados em seu pescoço e subiu na motocicleta.
A moto foi aprimorada gradativamente. Agora tinha um velocímetro e uma alavanca de freio que não faziam parte do protótipo. A maior mudança era a adição de um conversor no motor. Ao converter o chakra em gás natural e abastecê-lo no tanque de combustível, o rendimento do combustível melhorou drasticamente. Parece que, com o tanque cheio, ela pode rodar cerca de 2.000 km.
“Há freios, mas não consigo parar bruscamente. É como se eu estivesse parando lentamente enquanto a moto desacelera.” – Sakura pisou no pedal e puxou a alavanca. O motor rugiu vigorosamente e a moto avançou com um movimento estável. Graças às melhorias de Chihare, a experiência de pilotar foi muito melhor do que da última vez.
“Eu gostei muito, pai…” – Boruto viu seu pai ir embora quando ele partiu com Sakura.
A moto chegou ao Campo de Treinamento em um instante. Não apenas Sasuke, mas também Yamato e Kakashi já tinham chegado, todos aparentemente com muito sono.
“Tenho que conectar a máquina de fornecimento de oxigênio. Naruto, Sasuke-kun, por favor, me mostre seus abdomens.”
Os dois tiraram as jaquetas e Sakura perfurou uma agulha intravenosa nos tubos de chakra que corriam ao longo do umbigo de Sasuke. Ela, então, perfurou um vaso sanguíneo na lateral do tórax de Naruto. Esses dois pontos estavam conectados um ao outro por meio do dispositivo de chakra de Chihare.
O chakra colhido dos tubos de Sasuke foi convertido em oxigênio, um mecanismo que o fornece diretamente para a corrente sanguínea. Naruto não era capaz de fornecer chakra para si mesmo, então ele estava diretamente conectado aos tubos de chakra de Sasuke. Chihare ficou acordada a noite toda para fazer a máquina de fornecimento de oxigênio compacta.
“Naruto, Sasuke-kun… Não importa o que aconteça, não se separem um do outro enquanto estivermos no caminho. Se essa conexão for interrompida, Naruto não será capaz de receber o suprimento de oxigênio.”
Enquanto explicava, Sakura fixou a base das agulhas intravenosas. Com isso, eles devem conseguir respirar mesmo a 200 km de altitude. Em teoria…
O comprimento do sistema com os tubos conectando Naruto e Sasuke era de cerca de 80 centímetros. Pensando em como sua vida dependia disso, Naruto ficou apreensivo.
“Sim… vou garantir que eu não me separe de Sasuke…” – Naruto disse enquanto olhava para a agulha intravenosa penetrando seu tórax.
“Vamos ter uma reunião final de estratégia.” – Yamato terminou os movimentos preparatórios e chamou as quatro pessoas de novo. – “A partir de agora, vocês vão subir com a motocicleta pela superfície que se estende pelos pilares feitos com o Estilo Madeira e Terra. Deve estar a 200 km no céu. Vocês têm que chegar exatamente na hora certa; se for muito tarde ou muito cedo, vocês não terão sucesso. Como priorizamos a resistência do pilar, a superfície será áspera, portanto, preste atenção a isso ao pilotar.”
Kakashi tomou a dianteira.
“Então, quando o corpo celeste se aproximar, Naruto usará os óculos Byakugan enquanto vocês se aproximam do objeto. As partículas polares dentro dele estarão seladas, mas a equipe InoShikaCho e Sai estão trabalhando nisso. Portanto, quando vocês chegarem lá, o selo deve ser fácil de abrir.”
Os três estavam na moto, prontos para partir. Quem comanda na frente é a controladora de chakra, Sakura. Atrás dela, Naruto, que está usando os óculos para ajudar com a aproximação do corpo celeste. E atrás deles, Sasuke, que fornece chakra para o motor.
A motocicleta foi projetada para acomodar apenas duas pessoas, então, com os três ninjas, ela estava um pouco cheia. Naruto se sentiu encolhido enquanto era imprensado entre o casal.
Checando seu relógio de bolso, Sakura começou a contagem regressiva às 20h59. O horário da operação era exatamente 21 horas.
“Três… dois… um…”
Ao invés de dizer zero, Sakura arremessou seu relógio de bolso. Yamato e Kakashi se entreolharam e começaram a fazer sinais.
“Estilo Terra…”
“Estilo Madeira…”
“Técnica do Pilar Espiral!”
O pilar feito de terra e madeira se entrelaçou alternadamente enquanto se estendia até o céu. Pouco depois de ficar impressionada pelas belas espirais, Sakura pisou no pedal da motocicleta. A moto deu um salto e subiu na vertical pelo pilar com três pessoas a bordo.