Sasuke Jinraiden: O dia do choro do lobo - Capítulo 4
Continuei a ficar de olho na situação. Isso, no entanto, não significava que eu também estivesse de olho em Kina.
Depois de cinco dias, as coisas tomaram um rumo inesperado: Reishi fora ferido e levado ao hospital. Para ser mais preciso, fui eu que o levei até lá.
Ele tinha ido às montanhas para colher algumas ervas medicinais quando foi atingido por um cilindro longo.
Eu havia observado toda a cena do alto de uma árvore.
Reishi estava colhendo plantas e flores que, aos meus olhos, não pareciam nada mais do que ervas daninhas. Ele as colocava na boca, mastigava, cheirava e anotava algo em um pequeno caderno. Em um determinado momento, ele cavou o chão para pegar um inseto de aparência nojenta.
Ao fazer isso, ele foi se afastando cada vez mais em direção à montanha.
Dois caçadores estavam descansando ao pé de uma enorme árvore de cedro. Ao lado deles estava um cervo que haviam acabado de capturar.
Eu podia ouvir a voz de Reishi cumprimentando-os.
Os caçadores retribuíram a saudação com um aceno de cabeça e o seguiram com os olhos enquanto ele se afastava coletando plantas e insetos.
Então, eles sussurraram algo um para o outro e, enquanto um apontava para as costas de Reishi, o outro trazia um cilindro longo a boca, mirando-o, sem sombra de dúvida, direto para Reishi.
Imediatamente joguei uma kunai, que se cravou no cilindro, fazendo a mão do homem tremer.
O barulho violento da explosão ecoou pela floresta.
Pedras atingiram os pés de Reishi, que estava escalando uma rocha. As pedras se estilhaçaram, fazendo-o despencar cerca de dezoito metros até o leito de um riacho cheio de flores coloridas.
“Eu já perguntei ao Reishi. Mas por que vocês não deixam esse lugar?”.
Kina não respondeu. Ele estava sentado no banco do hospital, com os olhos bem abertos como um boneco e tremendo involuntariamente.
Reishi não havia sofrido nenhum ferimento grave: apenas uma concussão leve havia sido diagnosticada.
Os médicos disseram a Reishi que seria melhor passar uma noite no hospital e observar o desenrolar da situação, mas ele decidiu categoricamente ir embora.
Diante dessa atitude teimosa, até mesmo os médicos sussurraram algo: “Se os Kodon querem tanto morrer, que morram”.
Não sei por qual motivo, mas naquela noite os insetos estavam particularmente barulhentos. Os vaga-lumes do xogum circulando aqui e ali.
Já passava da meia-noite quando Reishi saiu sorrateiramente de casa. Primeiro, ele virou a cabeça de um lado para o outro, de leve, pulou em um poste de telégrafo e parecia estar novamente tentando ler o vento. No momento seguinte, ele se lançou na floresta, pulou sobre as copas das árvores, correu pelo chão e pulou sobre o rio.
Essa agilidade pertencia a qualquer homem que havia aprendido meticulosamente a arte de ser um ninja.
Eu o segui, mantendo minha distância.
Uns dias antes, Kina havia me mostrado aquela área no mapa da aldeia. Se não me falhava a memória, Reishi estava indo em direção ao lago Gardênia.
Eu estava certo: na margem do lago, haviam crescido gardênias brancas com flores duplas.
Não pude deixar de notar que estava em uma terra do sul. Na Aldeia da Folha, a estação dessas flores já havia terminado há muito tempo.
A área estava envolta de um doce aroma floral.
Lembrei-me do que Shikamaru havia me dito uma vez: que nem todo fruto se desabrocha depois de amadurecer, e a gardênia também era conhecida como “sem boca”. Ah, sim! O extrato daquela fruta era usado como anti-inflamatório, antipirético e desintoxicante.
O aroma era tão intenso que me deixou tonto, e por causa da névoa que envolvia a superfície do lago, o perdi de vista.
Senti uma onda de irritação e, por um tempo, não sabia o que fazer.
Quanto tempo havia se passado? Talvez cinco ou dez minutos.
Provavelmente, se eu não tivesse ouvido um grito quebrando o silêncio, teria deixado passar e voltado para trás.
Meu corpo se moveu por conta própria e começou a correr em meio à névoa.
Uma silhueta com características humanas começou a surgir pouco a pouco.
Os vaga-lumes do xogum estavam voando por toda parte em um estado de confusão. A única coisa que eu podia ver claramente era sua luz verde.
A figura indefinida ao longe tinha o corpo curvado, carregava algum tipo de saco grande nos ombros e saltava sobre os galhos das árvores, vindo em minha direção.
Eu me escondi na sombra de uma árvore e ocultei completamente minha presença.
No momento em que ele dissipou o vórtice de névoa que estava girando em torno dele, o perfil de Reishi apareceu nitidamente diante de meus olhos.
Ele não exalava nem um pouco de sua tranquilidade artificial habitual. Seu olhar era calmo e claro, como a ponta de uma lâmina.
Segui a figura de Reishi com meus olhos, afundando novamente na névoa.
Depois, fui em direção ao local onde ele estava até pouco tempo atrás.
Dois cadáveres mumificados jaziam no chão.
Ambos usavam roupas de pescador, mas estava claro que eram os dois homens que haviam mexido com Reishi nas montanhas. Os peixes dentro da cesta ainda estavam dando grandes saltos.
Não senti raiva, tristeza ou pena: o sentimento que tive quando olhei para aqueles corpos foi exclusivamente de compaixão.
Era um sentimento agradável.
A névoa na margem do lago parecia ficar cada vez mais espessa, para proteger pessoas como eu e Reishi.
“He he!”.
Achei que ele tinha se saído bem e não consegui conter um sorriso de canto.
Ele deveria matar cada aldeão que zombara dele e de Kina, um por um.
Somente os vaga-lumes de luz verde ouviram minha curta risada ecoando na margem do lago.
________________
Como eu imaginava, no dia seguinte, Kina veio correndo até mim e, com a respiração entrecortada, me contou o que eu já sabia.
“Novos corpos foram encontrados!”.
Para evitar qualquer mal-entendido, eu lhe disse claramente: “Escute, Kina. Seu irmão está certo. Pare com esse jogo perigoso”.
“O que há de errado com você de repente?! Acha que estou brincando?”, disse ele com uma careta.
“Não vou mais ajudá-lo.”
“Por quê?”
“Já fiquei tempo demais. Seu irmão está cumprindo suas obrigações, e é justo que eu também me prepare para voltar para o lugar de onde vim.”
“E de onde você veio?”.
“Bem, lá… digamos que as gardênias não florescem mais naquele lugar.”
Kina me examinou cuidadosamente.
“O que há de errado com você?”, perguntei a ele.
“Por que gardênias, entre todos os lugares? Não me lembro de ter lhe dito que os assassinatos aconteceram no Lago Gardênia.”
“…”.
“Como você sabe?”.
“Não importa.”
Tentei dar um tapinha em sua testa, mas ele rapidamente se afastou e continuou a me observar com desconfiança.
Naquele momento, suspirei, peguei uma pedra e apontei para a faia que balançava ao vento.
“Está vendo a folha na ponta do galho mais alto? A que foi levemente roída por insetos.”
Kina se virou para olhar.
Joguei a pedra, derrubando no chão a folha que eu havia apontado.
“Uau! Maneiro!”, exclamou ele com espanto.
“Não importa quão fracos sejam os ninjas desta aldeia, eles são definitivamente capazes de fazer uma coisa dessas. Se você quiser continuar brincando de investigador, aprenda a fazer pelo menos isso, caso contrário, você nunca conseguirá pegar o culpado.”
“Os ninjas dessa aldeia são apenas escória! Nunca mais te peço nada!”, gritou Kina com desprezo.
Em seguida, ele vestiu sua máscara de falcão e começou a correr.
“Vou provar a vocês que posso achar o assassino sozinho!”, e assim dizendo, ele disparou para longe.
Ao passar pelo pequeno santuário, desci os degraus de pedra e passei pelo portão da Mansão Ipérico.
Tentei chamá-lo, mas não obtive resposta. Dei uma olhada no jardim. Reishi estava preparando uma infusão de ervas medicinais em uma panela. Ao me ver aparecer de repente, ele ficou um pouco surpreso.
“Isso está cheirando bem! Você está preparando um remédio?”, perguntei a ele.
“Não. Estou fazendo um perfume com alguns insetos chamados vaga-lumes xogum”, respondeu ele, enxugando o suor da testa.
“Kina me falou sobre isso. Aparentemente, apenas as fêmeas são usadas.”
“Sim, mas se você não misturá-lo com outras plantas medicinais, aqueles que o usam acabam com um enxame de machos sobre eles.”
“Vocês a vendem?”.
“Não aqui na Mansão Ipérico. Outros vendedores vêm e a compram de nós às escondidas”, respondeu Reishi, sem muito entusiasmo.
“Então eles vendem fingindo que o produziram em sua própria loja?”.
“Esses insetos também são a matéria-prima para os supressores da tosse.”
“Qual é o gosto deles?”.
“Eles são tão amargos que deixam um gosto amargo em sua boca, no verdadeiro sentido da palavra! Ha ha!”.
“…”.
“Hum… Isso significa que elas são particularmente amargas e…”.
“Eu conheço esse ditado.”
“Ahãm… Ah… certo! Finalmente terminei de preparar o colírio”.
“Eu não preciso mais dele.”
“…”
“Vou deixar esta aldeia hoje”.
Reishi, continuou a mexer no conteúdo da panela com uma colher, firmou sua mão e olhou para mim.
“Mais cedo, Kina veio e me contou sobre o assassinato da noite passada”, eu disse.
Seu olhar revelou uma veia de preocupação.
“Vim para lhe agradecer e devolver isto.”
Tirei o saco de papel escondido do bolso do meu traje.
Reishi embranqueceu e foi envolvido em uma atmosfera sombria e ameaçadora.
“Eu a peguei no Mausoléu do Monte Espinhoso quando os cadáveres foram descobertos. É a bolsa que contém o Kotaro falso que comprei quando cheguei a esta aldeia. A data e o local da compra estão escritos em sua caligrafia. Não se preocupe: não contei a ninguém.”, eu disse a ele, entregando-lhe o saco.
Reishi prendeu a respiração por um tempo e depois disse: “Então não foi por acaso que você veio me salvar ontem”.
“Não. Eu o segui.”
“Até mesmo na noite passada?”.
“Sim.”
“Com que propósito?”.
“Nenhum”.
“Nenhum?”.
“Se você realmente insiste, digamos que é porque eu não quero que você seja pego. Isso é tudo”.
“Por quê?”.
“Bem, talvez porque eu entenda seu estado de espírito”, respondi, segurando meus ombros.
“Meu estado de espírito?”.
“Sim. Se não fosse assim, você teria se destruído. Apesar de odiar esta aldeia até a morte, por Kina você sempre resistiu. Os caras que você matou ontem são os mesmos que o atacaram na montanha, e aposto que todas as pessoas que você matou até agora fizeram algo horrível para você e seu irmão”, eu disse.
Reishi manteve a cabeça baixa e seus ombros começaram a tremer. A princípio, achei que ele estava chorando, mas estava enganado.
“He he he he… Ha ha ha!”.
Um arrepio percorreu minha espinha. Sua risada era idêntica àquela que eu havia ouvido na margem do lago na noite anterior.
Eu me vi vagando com minha mente. Mesmo se eu tivesse respeitado os desejos de Itachi, eu nunca teria sido capaz de perdoar a Folha. Eu teria suportado inúmeras vezes pelo bem da aldeia, mas no final eu teria sido destruído, assim como Reishi. Eu fingiria ser um deles, e provavelmente eu teria matado alguém todas as noites.
A risada de Reishi foi ficando cada vez mais fraca, até dar lugar a um silêncio profundo.
Dentro da panela, o aroma fervilhava.
“O nome de nossa loja vem de uma erva medicinal usada como hemostático e enxaguante bucal. A erva de São João, no entanto, também é conhecida como a ‘erva fratricida’.”
Depois de recuperar a compostura, Reishi começou a falar serenamente: “Há uma lenda sobre isso. Há muito tempo, havia um falcoeiro chamado Haruyori. Ninguém se igualava a ele no domínio dos falcões, e sua habilidade parecia estar além das capacidades humanas. Quando percebia que um falcão estava ferido, ele imediatamente lhe dava uma erva medicinal, fazendo com que ele se curasse rapidamente. Não importava o quanto lhe perguntassem sobre essa planta milagrosa, ele não contava a ninguém sobre ela. Um dia, porém, seu irmão mais novo revelou inadvertidamente o segredo que ele guardava com tanto zelo. Haruyori ficou furioso e, em um acesso de raiva, matou-o com um único golpe de espada. O sangue de seu irmão foi derramado sobre as folhas da planta, formando pontos negros. É por isso que as folhas da erva de São João são pontilhadas com manchas escuras”.
Pensei nessa história por um tempo e perguntei: “Por qual motivo o irmão mais novo revelou o segredo?”.
“Por amor. ”
“Amor?”
“A pessoa a quem ele confidenciou era a filha do falcoeiro rival de Haruyori. Ele estava ligado a ela por um relacionamento amoroso.”
“Que história trágica.”
“Meu pai me contou isso há muito tempo. Acredito que ele queira compartilhar comigo sobre alguma lição a ser aprendida.”
“Traidores não devem ser perdoados, independentemente de suas razões. Foi isso que ele quis dizer?”.
“Às vezes, fico pensando nisso. Não duvido que aquele garoto tenha sido atraído pelos encantos de uma mulher, mas por que ele traiu seu irmão? No entanto, ele sabia o quanto aquela planta lhe era importante.”
Esperei em silêncio.
“Eu me pergunto se não foi uma tentativa de superá-lo. É por isso que chamei a loja de Mansão Iperico. Chegará o dia em que Kina tentará me superar. Então, nesse momento, poderei apoiá-lo com firmeza, não atrapalhá-lo, fazer de mim um irmão com uma percepção clara de suas necessidades. Por tudo isso, eu… Sasuke, você está enganado sobre mim”.
Eu não entendi. Após um longo momento de hesitação, Reishi levantou a cabeça, como se tivesse decidido me contar a verdade.
No entanto, era impossível para ele continuar.
Ao som de algo cortando o ar, eu prontamente arqueei minhas costas para trás.
Um objeto roçou a ponta do meu nariz.
Eu me virei e vi uma flecha cravada na porta do prédio principal. Reishi atirou um shuriken, mas ele só acertou a imagem ilusória de um homem à distância, depois disso ele correu para puxar a flecha e abrir o papel pendurado ali.
Estamos com seu irmãozinho. Se quisê-lo são e salvo, venha até o Campo Minado e traga consigo o Kotaro.
Não havia nenhuma assinatura ali, mas era claro que aquilo vinha de Jiryu Sendo.
“Vamos! Quem ele pensa que é?”, disse a Reishi, dando-lhe um tapa em suas costas.
“Você não vai. Eu vou sozinho”, ele murmurou.
“Para com isso!”.
“Você não pode vir!”.
“É melhor se estivermos em dois.”
“Eu vou sozinho! Não me siga, por favor”, disse Reishi resolutamente.
Essa oposição tenaz me deixou desconfiado.
“Você não entendeu nada. Kina… Kina é… Em todo caso, não me siga por nenhum motivo”, ele reiterou.
“Eu faço o que eu quiser. Kina me deve várias porções de onigiri. Ele precisa pagar sua dívida”, eu disse.
________________
O Campo Minado era uma vasta planície inculta onde, algum tempo antes, havia ocorrido o massacre dos ninjas da Vila da Chuva.
Iluminado pelo sol poente, o miscanthus brilhava em um vermelho intenso.
Várias poças, talvez criadas pela explosão de minas, brilhavam ao sol, refletindo as nuvens cor-de-rosa.
Reishi e eu ficamos imóveis no chão coberto de miscanthus.
Eu não conseguia acreditar na cena que estava diante de meus olhos.
Ao pôr do sol, o céu ficou completamente vermelho.
Reishi estava certo, eu não havia entendido nada. O motivo de sua risada repentina quando eu lhe disse que sabia quem era o culpado pelos assassinatos, o que ele queria me comunicar com a lenda da erva fratricida e, finalmente, o motivo pelo qual ele insistiu em me dizer para não segui-lo: eu não havia entendido nada.
Um vento forte surgiu, o mar de miscanthus começou a se agitar e os cadáveres rolaram como espigas de arroz.
O Campo Minado estava repleto de plantas, poças, espíritos rancorosos de ninjas mortos e vários cadáveres mumificados.
Certamente havia várias dezenas deles.
Nas costas dos corpos deitados no chão, o símbolo do clã Sendo tremulava ao vento.
Olhei em volta. “Onde está Kina?”.
Eu examinei cuidadosamente a área, mas não o vi.
Eu não sabia o que pensar.
Sem se importar comigo, Reishi tirou um frasco do bolso do peito e removeu a tampa: dele saíram vários vaga-lumes xogum, que se elevaram no ar, emitindo sua característica luz vende.
“Por aqui”, disse ele.
Sem entender o que estava acontecendo, segui Reishi atrás daqueles insetos brilhantes.
Ao atravessar o campo, nos vimos mergulhados na escuridão profunda da floresta.
Parecia que os insetos sabiam exatamente para onde ir.
À medida que nos aprofundávamos nas árvores, a luz verde nos envolvia cada vez mais.
“Kina!”, gritou.
Ele estava deitado no chão, aos pés de um enorme cedro.
Reishi correu até ele, afastando os vaga-lumes xogum que o cercavam. Não muito longe dali, algo no chão emitia uma luz particularmente brilhante. Eu me aproximei e peguei a máscara de falcão.
“Ei, Reishi. O que diabos você quer dizer com…”.
Quando me virei, as palavras ficaram presas em minha garganta.
Uma fumaça roxa pálida saiu da boca de Reishi.
Um aroma passou pelo meu nariz e reconheci o mesmo cheiro inebriante das gardênias da noite anterior.
Kina inalou essa substância pela boca e pelo nariz. Reishi rapidamente fez selos de mãos.
“Comunicação Espiritual do Tigre e do Lobo!”.
Atingido em vários lugares de seu corpo, o peito de Kina estremeceu.
Reishi pronunciou uma fórmula mágica, olhando fixamente para os olhos arregalados de seu irmão. Quando ele as formulou, essas palavras pareciam uma canção de ninar.
As pálpebras de Kina começaram a se fechar lentamente.
Reishi continuou recitando a fórmula até que elas estivessem em efeito total, e em seguida, colocou seu irmão em um grande saco e o carregou nos ombros.
“Ei, o que você está fazendo?”.
“Conversaremos mais tarde.”
Reishi apontou com o queixo para o lado de fora da floresta. Naquele momento, ouvi algumas vozes vindas do Campo Minado. A conversa fraca logo se perdeu com o vento, mas parecia que alguém estava agitado.
Os cadáveres provavelmente haviam sido descobertos.
Com seu irmão em seus ombros, Reishi deu um salto e chegou ao topo de uma árvore.
Os insetos rapidamente se reuniram em torno da máscara de Kina.
Quando fiquei ao lado dele, Reishi disse: “Essa máscara está impregnada com o cheiro das fêmeas desses insetos. É uma maneira de encontrar Kina a qualquer momento.”
“O que você fez com ele agora mesmo?”.
“Eu o hipnotizei. Quando ele acordar, terá se esquecido de tudo.”
“Então foi Kina quem cometeu aqueles assassinatos?”.
Reishi não respondeu, apenas manteve o olhar fixo à sua frente.
Eu realmente era um idiota!
Eu havia tirado conclusões precipitadas por conta própria e nutria um senso arbitrário de solidariedade com Reishi, tentando compartilhar uma fantasia egoísta minha com ele.
“Todo homem vive condicionado por seus próprios conhecimentos e julgamentos, aos quais ele dá o nome falacioso de realidade. É possível que sua realidade seja uma miragem.”
Durante a última batalha, Itachi havia dito essas palavras para mim. Parecia que, mais uma vez, ele estava certo. Eu, agora, não conseguia mais distinguir entre realidade e miragem.
Também me lembrei das palavras de Reishi: “Eu me pergunto se não foi uma tentativa de superá-lo”.
A erva fraticida, impregnada com o sangue de seu irmão mais novo, estava sempre florescendo em seu coração: como uma maldição eterna, ela agia como um aviso para impedi-lo de matar Kina.
“Então, nesse momento, poderei apoiá-lo com firmeza, não atrapalhá-lo, fazer de mim um irmão com uma percepção clara de suas necessidades.”
Como eu poderia superar Itachi?
Como eu iria suportar a dor que rasgava meu peito?
Pela primeira vez, as costas de Reishi pareceram grandes em meus olhos e se sobrepuseram às de Itachi.
Continuando assim, Reishi sempre protegeu seu irmão. Mesmo sendo ridicularizado por Kina e considerado um covarde pelos aldeões, ele se dedicou diligentemente aos seus deveres, assim como quando pacientemente ferveu ervas medicinais, que cozinhou até o caldo desaparecer.
Nenhuma palavra de agradecimento para o garoto que sempre escondeu sua natureza, sem ser tratado com respeito nem mesmo pela pessoa que ele mais amava no mundo.
Mesmo assim, Reishi me disse as seguintes palavras: “Sasuke, por favor. Não diga nada a Kina”.
Ele e Itachi eram de fato idênticos.
“Tudo bem”, respondi.
Por trás das minhas costas, tive a impressão de que ele estava sorrindo.
________________
Quando chegamos à Mansão Ipérico, Reishi colocou Kina para dormir em seu quarto e se juntou a mim no cômodo com piso de madeira. Seu rosto parecia distraído pelo cansaço, mas sua expressão mantinha-se calma como sempre.
“Pegue isso. Está pronto”, disse ele, entregando-me o colírio.
Sem sequer ouvir suas palavras, usei o medicamento imediatamente.
“Eu ia lhe dizer para usá-lo com cuidado, pois pode causar dores de cabeça, náuseas, embaçamento e diminuição da visão.”
Meu olhar ficou cristalino e a dor diminuiu rapidamente.
Enquanto enxugava os olhos, abordei o assunto novamente: “O que eu não entendo é como o Kina controla o chakra”.
Antes de abrir a boca, Reishi ficou olhando para mim imóvel.
“Você deve saber”, disse ele.
Nós trocamos um olhar.
“Você está certo, eu posso imaginar. Kina não aprendeu técnicas ninja, e não dá a impressão de ter recebido uma educação assassina. Há algo selado em seu corpo?”.
“Sim”.
“No entanto, há uma coisa que não me convence.”
“O fato de não ter um selo em seu corpo?”.
“A primeira vez que o vi, na noite do incêndio, ele estava sem camisa.”
“Venha.”
Eu o segui até o quarto de Kina. O garoto dormia no futon e respirava tranquilamente.
Reishi se agachou ao lado do travesseiro e separou o cabelo dele com as mãos.
“Agora eu entendo. O selo está em sua cabeça”, eu disse.
Reishi limpou gentilmente o suor da testa de Kina. “Já falamos sobre meu pai desfazer o selo de Roen. Veja, essa criatura sempre foi selada dentro do Santuário Kodon. Meu pai foi capaz de controlá-la perfeitamente usando a arte ilusória da Comunicação Espiritual do Tigre e do Lobo. Roen estava em um estado completo de hipnose”, explicou. Fiquei ouvindo em silêncio enquanto Reishi ajustava as franjas do irmão com as mãos. “Meu pai só queria que isso servisse de lição para os aldeões, que estavam convencidos de que o pó explosivo azul era um meio infalível de autodefesa. Naquela época, as únicas armas existentes que usavam pólvora eram os cilindros pequenos e longos. Também havia minas terrestres, mas meu pai sabia exatamente onde elas estavam enterradas. Com essas únicas armas disponíveis, era improvável que os oponentes conseguissem interromper a Comunicação Espiritual do Tigre e do Lobo.”
“Havia alguma arma adicional não planejada?”.
“O clã Kumanoi havia feito secretamente o cilindro maior, uma arma que usava dezenas de vezes a quantidade de pó azul do que o cilindro menor, e era capaz de disparar o pó azul de uma só vez. Eles decidiram usar Roen como uma prova para o uso dessa nova arma. O resultado foi que…”.
“O efeito da arte ilusória da hipnose passou e a criatura ficou incontrolável. Estou certo?”.
“Minha mãe e meu pai, agora privados de chakra, tentaram restabelecer a Comunicação Espiritual do Tigre e do Lobo, tentando de alguma forma selar Roen no Santuário de Kodon. No entanto, ao sacrificar suas próprias vidas, eles só conseguiram aprisioná-lo no corpo de Kina.”
“Roen vive no corpo de Kina?”.
“Em nosso clã, há uma técnica de selamento para Roen, chamada precisamente de ‘Roen Kodon’.”
Reishi baixou o olhar para o rosto de Kina e, acariciando gentilmente sua cabeça, começou a narrar.
“Nos tempos antigos, uma criatura chamada Roen aparecia de tempos em tempos na Montanha Três Lobos, semeando terror. Dizem que era um lobo velho que, com mil anos de idade, adquiriu um poder mágico extraordinário. Ele não era classificado como um caçador porque era desprovido de intelecto e consistia apenas de instinto. Foi um monstro que sobrevivera sugando avidamente o chakra dos homens. Meus ancestrais o selaram dentro do Santuário Kodon. Naquele dia, há dez anos, quando Roen escapou do controle deles, minha mãe e meu pai tentaram selá-lo em meu corpo. Eu tinha apenas dez anos de idade. Lembro-me de que meu corpo ficou tão quente que parecia que estava prestes a queimar; ainda tenho o rosto de meu pai em minha mente enquanto ele tentava desesperadamente usar a técnica. Por fim, meu corpo não aceitou Roen e, quando acordei, encontrei meus pais mortos. Kina estava chorando, e em sua cabeça, ainda sem cabelos, estava impressa o selo da técnica. O sangue do Kodon, que corria em minhas veias, me fez entender seu significado: antes de dar seus últimos suspiros, meus pais haviam me concedido o ‘Roen Kodon’.
Para selar Roen de volta ao Santuário Kodon, eu tinha que libertá-lo do corpo de Kina e colocar o selo em seu ponto fraco, que estava em suas costas. Essa era a única maneira possível. Nas costas, entretanto, o corpo da fera estava cheio de tentáculos que serviam para sugar o chakra dos humanos e proteger seu ponto fraco. Quando meu pai tentou selar o Roen novamente, ele conseguiu controlá-lo com a Comunicação Espiritual do Tigre e do Lobo e parou os tentáculos, permitindo que minha mãe pudesse usar o Roen Kodon. Se ao menos não houvesse essa nova arma dos Kumanoi, provavelmente tudo teria dado certo. Por causa disso, a técnica não teve mais efeito, e quando minha mãe foi pega pelos tentáculos, ela ainda não tinha terminado o selamento. Foi assim que ela morreu. Deixado sozinho, meu pai mal conseguiu selar Roen no santuário. Felizmente, o Roen Kodon que minha mãe não conseguiu completar retardou os movimentos da fera. Se isso não tivesse acontecido, meu pai nunca teria conseguido selar o Roen no corpo de Kina. Você entende, agora? Apenas com minha força, não consigo alcançar o ponto fraco da fera, eu seria pego por seus tentáculos. E tem mais: o chakra de Roen e o de Kina estão conectados. Se eu libertasse a criatura do selo, ela roubaria o chakra de Kina. Cinco minutos… Não, Kina é forte: dez minutos, é o tempo que ele duraria. Se em dez minutos eu não conseguir usar a técnica do selo Roen Kodon e romper o vínculo entre Kina e a fera, meu irmão morrerá. Não posso fazer isso. Manter Kina comigo, de alguma forma, está dando certo.
Foi só recentemente que ele começou a sair escondido. Um dia, em lágrimas, ele me confessou que havia matado um homem. Ele disse que, quando voltou a si, encontrou um cadáver mumificado à sua frente. Eu não sou muito bom com perseguições, então encharquei sua máscara com o cheiro dos vaga-lumes do xogum para que eles o seguissem por toda parte. Veja, ao colocá-lo em um saco como esse, eu sempre carrego o pó comigo e, sem que Kina percebesse, eu o espalhei em sua máscara. Encontrei uma combinação de ervas medicinais para torná-lo ainda mais intenso. Então, eu apenas sigo a luz dos insetos. Kina definitivamente matou pessoas, mas, assim como um sonâmbulo, ele só percebeu o que aconteceu depois de acordar. Sasuke, é exatamente como você está pensando: Kina é levado a realizar essas ações por Roen. Como posso explicar algo assim para os aldeões? Meu irmão matou. Eu nunca mudarei essa realidade. Além disso, se eles soubessem que um monstro vive dentro de seu corpo, eles o matariam, não é mesmo? E finalmente, sua morte significaria a libertação de Roen que, sedento por chakra, exterminaria toda a aldeia. Kina ataca alguém depois de um incidente que o deixa furioso: quando ele é maltratado pelos aldeões ou quando sou ferido. Nesses momentos, provavelmente, uma espécie de abertura se forma dentro de seu corpo, e é deslizando com força para fora dela que Roen consegue manobrá-lo.
Um dia, meu pai me disse que o pó explosivo azul faria com que os ninjas desaparecessem da história. Ele acreditava que, se a presença deles não fosse mais necessária, a prática de se tornar um ninja também seria inútil. Isso significava a morte de uma grande arte, de um espírito poderoso, pois o treinamento ninja não só fortalecia o corpo, mas também a mente. O fato de Kina ser explorado por Roen não é problema só dele. É o coração de todos nós que está enfraquecendo pouco a pouco. Uma vez você me perguntou por que ainda não saímos da aldeia, certo?”.
Assenti com a cabeça.
“Tentamos muitas vezes, mas Kina sempre acabava voltando para cá. Em uma espécie de sonambulismo, ele é constantemente atraído para este lugar. Pode ser que, como um longo fio, o Roen Kodon de nossa mãe tenha prendido a criatura ao santuário.”
“Então esse é o motivo.”
Eu havia subestimado Reishi e tive a sensação de que poderia entender um pouco os sentimentos de Itachi.
De frente para Kina, o olhar de Reishi era o de um irmão mais velho, de um pai e de uma mãe.
Ouvi uma voz sussurrar algo em meu ouvido.
“Quem é Itachi? Para a Folha, um bom espião, para o clã Uchiha, um traidor, para a Akatsuki, um peão dispensável. E então para você, Sasuke Uchiha…”
Reishi deu uma risada fraca e disse: “A única coisa que posso fazer é usar hipnose nele quando ele chora em desespero como um bebê. Toda vez que ele comete um assassinato, eu apago essas terríveis lembranças de sua mente.”
A dor e a profunda afeição que permeavam suas palavras foram varridas pelo som frio de vidro se estilhaçando.
Reishi e eu nos viramos bruscamente.
O vidro da janela, estilhaçado em pedacinhos, caiu no chão brilhando como gotas de chuva. A multidão estava se empurrando para chegar até nós, jogando pedras do tamanho de um punho.
“Saiam, seus monstros! Sabemos que vocês são os assassinos!”, gritou alguém do lado de fora da Mansão Ipérico.
Algo se enrijeceu no corpo de Reishi, dando-lhe um olhar tremendamente triste. Pude sentir isso claramente, como se pudesse tocá-lo com minha própria mão: suas pupilas sem expressão estavam secas, mas aos meus olhos pareciam inchadas de lágrimas.
“Não mostraremos misericórdia, irmãos Kodon!”.
“Saiam! Alguém viu vocês!”.
Os gritos que vinham de fora pareciam anunciar o início de uma batalha. Eu tinha a sensação de que eles estavam prestes a avançar no cômodo com o som interminável de vidros estilhaçados, e depois, de abrirem um buraco na parede, destruindo os frascos com medicamentos.
________________
Eu estava prestes a sair correndo, quando Reishi gritou para que eu parasse: “Não, Sasuke! Se você sair, vai ser um caos!”.
“Esse é o momento de dizer uma coisa dessas? Se eles continuarem assim, conseguirão chegar à Kina!”, eu disse, girando meu braço como se quisesse afastar todos.
“Eu não vou deixar.”
“E como fará isso?!”.
Enquanto os gritos perturbavam violentamente o céu noturno, pedras voavam implacavelmente em nossa direção. O interior do cômodo estava completamente devastado.
“Assuma a forma de Kina usando a Técnica de Transformação”, disse ele.
“?”.
“Eu irei até essas pessoas. Não vai ser moleza e provavelmente serei morto, mas será você quem fará isso, Sasuke”.
“!”.
“O irmão mais velho será espancado e mostrará sua verdadeira natureza como um demônio assassino, e nesse momento o mais novo entrará em cena e o matará. Esse será o nosso plano. Talvez, dessa forma, pelo menos Kina receba o perdão”, explicou ele.
Reishi tentou se virar e sair, mas eu tentei agarrar seu ombro, gritando: “Espere, Reishi!”.
Aconteceu naquele momento: meu campo de visão ficou desequilibrado, fazendo com que eu caísse sobre a lareira. As cinzas subiram densamente no cômodo, penetrando em meus olhos, nariz e boca.
Minhas pupilas estavam frias, pareciam prestes a congelar.
O branco ao meu redor ficou cada vez mais intenso e, como um vidro embaçado pelo frio, uma névoa clara se formou na parte de trás dos meus olhos.
A única coisa que eu conseguia distinguir vagamente era a figura com as costas de Reishi saindo resolutamente do cômodo.
Não sei se foi por causa da minha visão, mas naquela imagem não percebi nem mesmo um pequeno fragmento de hesitação, remorso ou tristeza. Passo a passo, Reishi continuou confiante, como se seu destino fosse um lugar maravilhoso: um campo inundado de gardênias, um lugar onde ninguém machucaria Kina, um lar onde ele e seu irmão poderiam sorrir felizes.
“Não vá, Reishi! Eu posso derrotar todas essas pessoas sozinho!”, gritei, cobrindo meus olhos com as mãos.
Antes de passar por baixo da pequena cortina da porta da frente, Reishi se virou um pouco: achei que tinha visto uma ponta de sorriso em sua boca.
“Sasuke, é provável que você não esteja vendo nada agora. Até mesmo Itachi, na primeira vez que usou o colírio, sofreu uma perda momentânea da visão. Não se preocupe: até amanhã de manhã, esse sintoma terá desaparecido”.
Enquanto minha visão me abandonava rapidamente, meus olhos reviveram a noite em que Itachi matou nossos pais. Depois que eu o segui, joguei uma kunai nele, fazendo com que ele deixasse cair a bandana no chão. Ele a pegou e virou as costas para mim. As lembranças que haviam se dissipado nas profundezas do meu corpo subiram ao meu coração, como uma lua cheia surgindo no céu.
Naquela noite, Itachi chorou.
Tudo o que eu podia fazer era seguir a figura de Reishi com meus olhos enquanto ele era engolido por uma enorme sombra negra e, junto com ele, vi a imagem de Itachi se dissolver na escuridão.
Os gritos ficaram mais altos: “Lá está ele! Ele saiu! Vamos matá-lo!”.
Com minha visão ainda embaçada, saí da varanda e pulei para o telhado do prédio principal.
Em frente ao portão, havia vários pontos de luz sobrepostos, provavelmente vestígios de tochas. Eu não precisava vê-lo para perceber que Reishi estava no meio daquela multidão enfurecida. A imagem de sua figura sendo chutada e esmurrada como um cachorro passou pela minha cabeça.
Reishi sempre soube que esse momento chegaria, caso contrário, não poderia ter planejado instantaneamente uma estratégia tão detalhada. Ele também havia organizado centenas de planos diferentes, aquela era a única maneira de explicar aquele sorriso em seus lábios.
Madara não havia mentido, pelo menos no que dizia respeito a Itachi: pois as lágrimas daquela noite, caso contrário, teriam sido inexplicáveis!
“Esses bastardos mataram muitos dos nossos! Alguém os viu! Ei, cuidado para não deixar o pequeno escapar!”.
Lembrei-me daquela voz divertida. Ela pertencia a Jiryu Sendo.
Qualquer que fosse a solução que eu tivesse adotado, o ponto final ainda seria o inferno: quer eu seguisse ou não o plano de Reishi, quer eu fizesse ou não o que Itachi desejava, o resultado seria o mesmo.
O que eu poderia ter feito para salvar Reishi?
Haveria uma solução para evitar que Kina sofresse?
E, finalmente, como eu iria me lembrar de Itachi com um sorriso?
“Tudo bem, Reishi. Farei como você deseja. Vou me transformar”, murmurei, posicionando minhas mãos.
“Pare!”.
Eu me virei para a sombra que havia surgido de dentro da casa.
Kina estava gritando com todas as suas forças: “Pare! Por que está batendo no meu irmão? Vocês pagarão por isso!”.
“N—não chegue perto, Kina! Você não tem nada a ver com isso! Volte para casa!”, gritou Reishi.
“Ha ha ha! Esse pirralho saiu por conta própria como um inseto que se joga no fogo!”, disse Jiryu Sendo, rindo muito alto.
A multidão deu a Kina o mesmo tratamento que seu irmão.
Reishi entrou em um frenesi: “Parem com isso! Deixem-no em paz, por favor! Kina não tem nada a ver com isso! Parem com isso!”.
Embora eu não conseguisse ver muito do que estava acontecendo, pude ver claramente a figura de Kina sendo insultada, ridicularizada, espancada a ponto de vomitar e chutada por todos.
A área em frente ao portão estava confusa.
“Matem-nos! Não se esqueçam do que os pais deles fizeram conosco!”, gritou Jiryu Sendo, incitando a multidão.
Luzes semelhantes a lanternas apareceram na entrada da Mansão Ipérico. “Polícia! Por que estão gritando? Saiam do caminho imediatamente e voltem para suas casas sem confusão!”.
“Estão brincando?! Esses dois são responsáveis pelos recentes casos de assassinato!”, gritou a multidão enfurecida.
“Vamos nos encarregar de julgá-los! E agora desapareçam, se não quiserem ser jogados na cadeia por perturbar a paz pública!”.
Agora fora de si, os habitantes começaram a atacar a polícia.
Parecia uma briga generalizada, as pessoas estavam lutando por todos os lados.
Tudo estava envolto em uma névoa branca.
Os gritos se juntaram em um redemoinho, espalhando-se progressivamente.
Por mais que eu tentasse olhar para a cena, não conseguia ver nada além de um amontoado branco.
Tomando os gritos de Reishi como referência, dei um salto naquela direção, mas não aterrissei ao lado dele: seu corpo já havia sido varrido pela violenta onda de choque de uma explosão.
Girei no ar, mudei minha postura e aterrissei no topo de uma árvore.
“Mas o que…?!”.
Eu não tinha ideia do que estava acontecendo.
A árvore em que eu estava era na entrada do santuário. A Mansão Ipérico ficava a cerca de cinquenta e cinco metros de distância: isso significava que eu tinha voado tão longe?
Eu me virei naquela direção e senti um chakra maligno envolvendo toda a casa.
A confusão de momentos antes havia dado lugar a um silêncio profundo.
“O que está acontecendo?”.
Esfreguei meus olhos com as mãos.
Senti um poderoso chakra negro, do tamanho de uma montanha, que crescia gradualmente em intensidade.